發表於 巡禮遊記

「Summer Pockets」聖地巡禮

“夏の足跡を追いかけ / ボクは思い出をこぼす /
何が悲しいのかさえ / 忘れてしまうけれど / 立ち止まれない"

-アルカテイル / Summer Pockets

本篇文章是Key社的全年齡向遊戲「Summer Pockets」的聖地巡禮。內容包含了大量遊戲劇情雷,未玩者請慎入。另外,由於本人習慣之故,全篇文章的照片皆以手機拍攝,還請多多包涵。

故事舞臺「鳥白島」主要以瀨戶內海的三座島嶼:(1) 男木島 (2) 女木島 (3) 直島 為原型,為求條理將分開來介紹。

男木島


除了在近年來開辦的瀨戶內海藝術祭期間以外,要搭船前往男木島,唯有從香川縣高松市的高松港出發一途;而這條航線上也可以到達巡禮的另一座島-女木島,如果僅以巡禮的地點為主,可以考慮一大早出發,然後在一天內逛完兩座島。另外,最後一班從島上出發的客船約莫在傍晚五點多,因此想待晚點只有民宿或紮營(後面會提及)二途。
目前主要運行於兩座島和高松之間的船隻名稱是「めおん2」,和作品中載送男主來到島上的船隻之原型「めおん」並不相同-後者較為老舊,近幾年只有在前者入港保養時才會用以載客。

一切故事的開端…雖說從船上望去的鳥白島風景,就是以男木島為原型;但現實中的男木島,在南部其實還連接著一塊小丘陵,在作畫組的巧手編輯下,就成了遊戲中大家的心靈寄所了。
隨著船隻慢慢駛進,我們的腦海中不禁浮起了對自己的質問…我,究竟是-
忘卻了啼唱的金絲雀?
傷痕累累的候鳥?
丟失了口才的主持人?
雙手粉碎的拳擊手?

下了港口,往南方徒步不到三分鐘,便來到了男木島漁協,也就是作中青年團聚集地的鳥白島役場。現實中就是個漁業協會,既無供大家洗澡的浴場,也沒有號稱是地獄犬的老狗在看門。
另外須說明的是,和其他兩座島嶼不同,男木島上觀光客是沒有任何交通工具可以租借的,因此需全程徒步。(由於當天極為炎熱,當遊客中心的阿嬤開口斷言只能用走的時候,一絲絕望不由得襲上心頭…)

至於最一開始公布的遊戲主視覺圖,則是由這座島以及直島的港口合成的畫面。想要在男木島上還原這個景色,有兩個拍攝的地點可供選擇,個人較為推薦的是繞些路走到港口北方延伸至外海的堤防上,會找到一個房屋群分布和山陵形狀幾乎一致的拍攝角度。

首先往南方的小路走,爬上山一段距離後可以發現校園合而為一的高松市立男木小学校和中学校,原本以為泳池就在門關上的校園內而一度想放棄,結果走下校門前的坡道後,就意外地發現了泳池的存在,一定是しろは冥冥之中在指引我對吧
雖然外頭的門是緊閉的,但靠在旁邊矮小的圍牆上,其實就可以拍攝出故事中的畫面,只是圍牆上頭貼了個顯眼的禁止拍攝標誌…本人姑且將它解讀為有學生在使用時嚴禁拍攝,希望其他巡禮者若知悉相關的規定、請務必告知小弟一聲,感謝。當然晚上也不會有學生穿內衣在這裡游泳的放棄吧。

拍完泳池後向後轉180度,就能看到作中秘密基地的原型-其實是一處似乎已廢棄的民宅前,堆積物品的空地。當然既沒有桌球桌,也沒有裸著上身的男人(們)。

度過一段山路,往海邊的方向走,在走到島上著名的藝術裝置「歩く方舟」之前,可以發現初次和鴎邂逅的地方。別稱「貓之島」的男木島,通常在這條路上會有許多島上引以為傲的貓居民出沒,不過拍攝時大概是陽光太熱情了,一隻都沒找到 XD

沿著海邊走回港口,再往北邊的男木島燈塔前進。通過日間老人照護中心「湯遊の館」後再走一小段路,可以發現一個三叉路。這裡便是第一次遇到蒼、也是她常常和イナリ一起在樹下睡覺的地點。只不過現實中道路左側是一片茂密的矮樹林,並沒有平坦的草地供人小憩。

接著就是汗水與毅力的挑戰了,沿著山坡旁的道路一直走、一直走…在沿途的告示牌鼓舞(?)以及Summer Pockets OST的旋律之中,可以來到位於島嶼北方的「男木島灯台」。燈塔後方是片白淨遼闊的沙灘,海風捎來了浪花聲和撲鼻的潮香,不難想像燈塔三人組在這裡度過的美好時光。一旁建有燈塔資料館,理論上是週末開放,雖然有文章提到七八月每天皆開放、但小弟去的時候確實大門是深鎖的…館內除了燈塔的歷史介紹外也放了巡禮者筆記,無緣看見大家對於我們家紬的愛了…
另外,燈塔的旁邊有塊營地,可供旅行者在此紮營過夜,若想體驗黃昏/夜晚的燈塔景觀或是想在夜晚燈塔前排滿蠟燭,或許是個不錯的選擇。

燈塔的門是上鎖的,因此我們只能瞻仰它的外觀。不過就算有開放入內參觀,至少五、六米高的塔頂,想必也沒多少人敢坐在柵欄外,哼唱德國民謠吧…
儘管忘記帶個餅乾罐來合影,光是在此佇足拍攝,一幕幕催人熱淚的畫面就會在腦海重複播放,加上不自覺奏起的「紬の夏休み」旋律…

この夏と灯台と この島を忘れない
むむぎゅぎゅぎゅぎゅ むむぎゅぎゅぎゅぎゅ
むむぎゅぎゅむぎゅぎゅぎゅ~

回過神來已經沉浸在悲傷又美麗的回憶裡…QAQ
(至於以為沒人會在這時造訪燈塔於是不自覺開始唱,然後被來參觀的阿伯驚訝地盯著瞧又是另一個故事了…)

女木島


別稱「鬼之島」(當地居民更常這樣稱呼)的女木島,島上最有名的景點是和桃太郎傳說結合的「鬼ヶ島大洞窟」,也是我們要前往巡禮的目標。
前往位於山腰上的洞窟,除了可以搭兩小時一班的巴士(出發時刻配合船到港的時間,所以可以一下船馬上搭到,但如果沒能在35分鐘內參觀完洞窟和周邊,就得多等兩小時才有回程巴士),自行車或電動自行車也是可以考慮的選擇,在港口旁的鬼之島資料館就能租借。體力有限又想自由行動的小弟當然選擇了電動自行車,但仍然與坡度頗陡的上坡路有場奮鬥…(下坡時切記全程按緊煞車,有些路段實在沒很平坦XD)
另外,在碼頭旁的堤岸上,有著一排又一排的海鷗造型風向計,同時也有海盜船造型的裝置藝術…在這座和鴎路線淵源最深的島嶼上,或許取材小組就是從此得到了故事的靈感也說不定。

來到洞窟入口,支付入場費之後,遇到了在此負責講解的志工。原本查到的資料是志工叔叔會帶著遊客進入洞窟繞一圈、講解傳說故事;事實上在我到達之前的遊客團也的確聽取了導覽。不過不知道是因為我只有一人、或是我先表明了我是臺灣人,叔叔只遞給了我一張洞窟傳說的解說表(中文版),並在洞窟口幫我照了張相後,就微笑揮手目送我自己走進洞窟…雖然有點小遺憾,不過出洞窟之後他還是親切地和我聊了一會兒!
儘管來的山路上並沒有廢棄的鐵路,也沒有必須解謎才能找到的密道,遊戲中的大洞窟看起來就像洞窟的入口和出口合成的樣子。

一進洞窟就能感受到習習涼風拂來,岩層中夾雜豐沛水分的洞窟裡,到處都有桃太郎和鬼的藝術擺飾,循序漸進地述說著在這裡發生過的大戰。對於成人而言可能顯得狹隘的內部通道,或許對於四個小孩而言剛剛好吧。不過倒是沒發現會讓羽依里摔落、昏厥的高低差和水坑,真是殘念我也好想被鴎人工呼吸啊啊啊

既然是大小鬼們聚集的洞窟,當然就藏有他們蒐集而來的寶藏,或許遊戲中所謂「尋寶」也是奠基於此呢。出了洞窟後當然只是回到普通的山路,既沒有神秘的沙灘也沒有什麼廢棄的船,倒是要注意身旁的人有沒有突然消失。再往上走一段距離,來到展望臺,便可以由此處遠眺男木島,享受開闊的天光景色。

直島


三座島嶼中最大、也是取景點最多的直島,可以從岡山縣的宇野港、或是剛才提過的高松港出發前往;回程的客船有比較晚的班次,島上的民宿/旅館選擇也豐富許多。另外,島上以眾多的博物館和藝術建築出名,即使不在瀨戶內海藝術祭期間,依然值得花上一整天的時間在島上流連參觀。
最重要的是…島上的交通工具選擇更多了!! 為了更加貼近羽依里的生活,當然得租臺125 c.c.的機車繞島啦。(事實上依照這座島的大小,電動自行車或機車代步的確是較為合適的方式)

踏上島上最大的宮浦港後回首一望,熟悉無比的港口景象就近在眼前。取代談笑風生的漁夫大叔們的是攘往熙來的觀光客,足見直島作為觀光勝地的人氣之高。

讓我們再一次翻出遊戲主視覺圖,前面提過、這張圖融合了兩座港口的景色,而屬於直島(宮浦港)的景物包含了突出港口的棧橋,以及右下角しろは赤腳站立的堤防。最好的拍攝角度乃是紅色南瓜藝術裝置旁,但因為海風強勁,有時會被當地人提醒別站太外面。

離港口最近的是徒步數分鐘就能到達的、蒼打工的駄菓子屋,外觀幾乎完全地還原了。羽依里和しろは錯身而過的場景,我想是眾多玩家們印象相當深刻的一幕吧…

店內沒有會講制式冷笑話的歐巴桑,更沒有會在房間內換衣服的打工女學生,只有一位整天看店的歐吉桑。店裡也沒賣各種口味的刨冰,商品以各式手作餅乾和禮盒為主,包裝蠻精美的,味道也不差。店內也充滿著歷來巡禮者的足跡,應該是所有取景地點中堆了最多周邊的地方 XD

往島的北端行進(必須從西邊那條路前往,東邊那條路走到一半會被禁止通行的標誌擋下),在三菱マテリアル直島精錬所的鐵門旁有一大片機/汽車停車場,橫度過整個停車場後能在深處發現隱密的鳥居,再沿著石階往上爬,便是作為鳴瀬神社原型的山神社。由於光從Google地圖上的標示很難找到入口,找到這裡就花了快一個小時工夫…
神社旁的手水舍似乎已經乾涸,蓋上了封蓋。神社前的空地看來確實容得下許多人聚集做廣播體操。

接著回到島嶼中部的山路,在直島小学校/中学校附近的水壩-直島ダム,是和しろは留下了兩人回憶的ため池。不知道能不能坐在柵欄下的那一小片空地釣魚、料理來吃就是。

再來往島嶼的東北方前進,來到島上的本村地區,這裡是島上人口聚集較密、也較多餐廳或民宿的地方。其中「民宿石井商店 食堂」是我們的目的地。店門口前的道路,正是加藤家前的路,也是羽依里、しろは和うみ三人比賽射紙飛機的場所。旁邊確實有座和故事中的倉庫一致的建築,但實際功能未明。

轉過身走個幾步就是和鴎約定會面的路口,也是常被のみき水鐵炮的攻勢欺凌的地方。

回到民宿/食堂的門口,就算是平日生意依舊興隆的該店,為了在人少的時候拍攝、參觀內部,可以考慮在剛開門營業的時段就前來用餐。
遊戲中島上少數食堂之一,就是以這裡為原型。至於現實中,如同斗大的招牌所示,店內賣的主要是烏龍麵,既沒有丼飯、更沒有ハッピー セット,不過鋪滿肉片的烏龍麵口感滑順又便宜。
店內也留下了些遊戲相關的布置,桌上的第一本巡禮筆記乃是來自臺灣的巡禮者於去年九月留下的(詳見他在巴哈姆特的文章),現在已有第二本。

店內(包含後頭的民宿)都由兩位年邁的奶奶負責打理。只有我一個客人用餐時,藉機和兩位老人家聊了幾句,才知道不僅是日本國內的玩家,也常有國外的同好前來巡禮(甚至在我來的前一天也有同樣來自臺灣的朋友,還送了她們一套CG圖製成的明信片,老奶奶也說臺灣來的日文都特別流利 XD)。閒聊之下也得知了她們雖然沒實際玩過遊戲,但大致的劇情倒是有聽說。

應老奶奶的邀約,沒有住宿的我榮幸地有機會可以參觀民宿內部的模樣,百忙之中還叨擾、真心感激不盡。作為加藤家的原型,作畫還原地相當細膩,光看到玄關前的景色,就有鏡子小姐踩著鞋趴搭趴搭出來迎接客人的錯覺。房間內部也是和遊戲有九成以上的相似度;電視雖換成了現代的版本,但堆滿了摺紙作品的櫃子,能明顯感受到於此居住的巡禮者們,都有著共同的記憶。往窗外望去,更是直接回想起靠在拉門邊的しろは…隔壁的客房也與羽依里待的房間一樣整潔漂亮。

吃飽喝足後,沿著海邊的道路繞著島行進,便可以找到慣於逃避人群的しろは,最喜歡一個人釣魚的地方(島の外れ)。發現目標之後將車子停下,翻過眾多阻礙(岩壁真的挺滑的請務必注意)、並且與潮間生物戰鬥一番後,便可以抵達這個確實人煙罕至的秘密地點。另外需注意的是,漲潮時通往該地的沙灘會被淹沒大半,變成無法通行的狀態,因此請確實算好時間前往。

另外半途能取得的一個景,正是紬、静久和羽依里三人玩水的隱密沙灘。

繼續沿著海岸繞,來到島嶼南邊的海濱。位於民宿つつじ荘後方的琴反地海水浴場,是觀光客愛好的白沙灘,代表性的藝術裝置南瓜(黃)也吸引大量遊客爭相拍照。

不過我們的目標座落於相反方向的海灘上。不僅是夜晚時和しろは談心的所在,也是發現海藻頭天善的地點…最重要的是,是和うみ醬三人一起牽著手看煙火的地方…
順帶一提,想要體驗與作中相同景色的海上煙火,需要先調查該年花火施放的日期,通常只有短短數日、甚至只放一天,有時還會隨天氣異動。因此,想還原這個堪稱作中最催淚的場景,除了事前規畫還得靠運氣才行。

臨走之前當然得來隻しろは的最愛-スイカバー。在島上的農會商店就能購入。味道自然是和在其他地方買到的無異。

後話


儘管玩Gal-/H-game的經歷已超過七年,Summer Pockets卻是我第一次為了Gal-game前往聖地巡禮的作品。當然列在喜歡清單上的作品絕不只有它,但是它確實是少數破關之後,有想要前往取景地一探究竟的遊戲…我想這反映了故事整體營造出的氛圍,極度地引人入勝,打開遊戲,羽依里在島上度過的時光彷彿與我們所有玩家共享了一般,自然而然地流入我們體內。每個地點都有獨特的感情與記憶,令人迫不急待地想用親眼去見證,想用親身去體驗。即使時光流逝,人事變遷,即使哪一天忘卻了在夏日裡遇過的人、曾有過的歡笑與淚水,只有深深刻畫在心裡的那一縷耀眼的光芒,絕不會消失。

ただ、あの日、まぶたに感じたまぶしさだけは、忘れなかった。

發表於 巡禮遊記

「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」 聖地巡禮

“この小說を書くために、生まれてきたのかもしれない?"
我之所以誕生在這世上,說不定就是為了寫這本小說吧?

-鴨志田一

這篇文章是綜合了「青春ブタ野郎」動畫系列第一期、劇場版以及小說第九卷為止出現的部分景點,進行的兩天一夜簡易巡禮。因為時間有限,超過神奈川縣邊界的地點幾乎都未親自造訪;內容也包括大量劇透,未看完者慎入。另外,依據小弟的巡禮習慣、全部相片皆為手機拍攝,還請多多包涵。

因為地點繁雜,為求條理分為 (1) 藤沢站周邊 (2) 江之島站周邊 (3) 神奈川縣內各所,最後是足跡大多未到的 (4) 縣外地點 (未來若有機會造訪會再補充於此文)。那就讓我們開始吧!

藤沢站周邊


藤沢站內

交匯了三條鐵路的藤沢駅可以說是附近最大的車站,而這三條路線:江之島電車、JR、小田急鐵路,都能夠帶我們到某些故事中的地點;因此,車站本身也在故事中無數次地現身。

在片頭曲便現身的車站乃是JR站的外觀,坐落於二樓,北口連接著人行通道、南口則是通往江之島電車月臺的架橋。

連結南北口的通道上有學姊放兔女郎裝扮的置物櫃。中央的食物販售區內,動畫中學姊買不到奶油麵包的店家現已歇業、改成賣泡芙的店了;布偶裝咲太到處求援時背景出現的店家也大致照現實還原。另外在學姊的存在逐漸消失時、以及和另外一個自己聯絡時咲太打的公用電話,也實際存在著。

一出北口就能在左手邊看到扇形的海鷗圖樣大型藝術裝置。在雙葉離家出走時三人並肩而坐的樹下坐椅(有時晚上還會點上燈裝飾),在小弟到達的時候已經成為整修工程的一部份、座椅和燈架也被一併拆除…。

往南走則是通往江之電的通道橋。進站前動畫中曾有過一瞥的咖啡店現在是甜點店,進站後的時鐘造型則是本站的特色之一。在和朋絵準備出發去約會時出現的長椅,實際上卻是分開的座椅。

藤沢站北口附近

再來回到北口,右手邊最顯眼的建築便是雙葉篇其中一個理央出現過的ビックカメラ。門口在拍攝時同樣正在大型施工整修。進入門口之前就看到顯眼的劇場版宣傳,真不愧是故事的取景地。上到五樓的電子專區,在某個角落發現了一整區的青豬專區,不僅同樣有螢幕播放劇場版PV,更藉機宣傳了一下劇組在ロケハン(取景)時使用的相機,旁邊也有店家制服版麻衣的立牌;往電梯的方向前進,在不起眼的角落則能遇到立牌大集合。
另外,配合劇場版的放映,在7月19日之前店內的宣傳都是由櫻島學姊發聲!

再來上到六樓的書店,電扶梯的入口立刻有著魔女理央迎接大家到來,逛了一會兒後來到漫畫區(因為不在小說區所以繞了好一會兒…),電擊文庫的櫃子上擺飾著鴨田老師的簽名板,下方也懸吊著動畫的配音劇本,封面有石川和瀨川桑的親簽。

回到車站出來的二樓步行道,從さいか屋附近的階梯往下走,一樓的公車站旁邊的椅子就是朋絵被玩偶裝的咲太強推(?)的地點。

接著往西北方向走,通過步行者専用道「サンパレット」和轉角的銀行,繼續走一小段路便可以看見其中一個雙葉晚上借住的網咖(動畫中是隱藏於銀行對面的小巷子內,雖然的確有該條巷子,但現實中的網咖卻是在更前方的大馬路旁)。該段劇情是學姊親自到家庭餐廳迎接咲太後發生的,路線上相當合理。

於是乎繼續往西北方走就會遇到咲太打工的家庭餐廳。動畫中的Benny’s實際上就是日本相當常見的連鎖店Denny’s。不過這家分店裡既沒有會嘟起嘴巴說バリむか、瞪大眼睛說いっちょうわからん的女高中生、也沒有帥氣的男高中生店員,大概只有店長的年紀和原作符合(笑)。

走回車站方向,改往東邊前進。我們將會沿著一條稱為「柳通り」的道路前進。無論是第二集和麻衣購物完、或是第九集和姊妹倆一起上學的場景都出現了街道的樣貌。與之垂直相交的「遊行通り」也獲得了幾個畫面。

繼續向前直走,就能回收第一集麻衣學姊走過的路口和停車場標示(有些巡禮文章中拍到的停車價格比較低,看來是會隨著時間漲/降價的XD) 
接下來會遇到兩家便利超商:7-11和LAWSON坐落於道路的兩旁。第三集咲太購買大量提神飲料、然後被學姊抓包的場景就位在此處。

在這裡(大道小学校入り口)的紅綠燈處左轉,就能通往兩人上學必經的「御所ヶ谷橋」。從麻衣打電話給南条(也就是咲太第一次被賞巴掌)的橋段、乃至劇場版中咲太失神落魄的走過,這座橋都曾經現身。順帶一提,從橋下流過的河即是境川,也是後續提及的多數橋樑底下通過的河川。

藤ヶ岡地區

通過橋後當然就進入了咲太和麻衣居住的藤ヶ岡住宅區。首先迎接著我們的是一段上升坡道,讓我們帶著放學後咲太的心情爬上去吧。(從此處開始就算是住宅區敷地了,請務必保持禮儀與體諒居民的心~)

爬到坡道的半途,右手邊會出現一條岔路,走進去便會立刻看見故事中另一個重要地點:御所ヶ谷公園。不僅是動畫中咲太初次遇到「両尻(知り)」之交朋絵的地方、櫻島家姊妹吵架的地方,片頭曲畫面的小翔子也在此撐著小紅傘。另外,在彎進公園岔路之前,上升坡道的右手邊有個擺放著動物裝飾的小空地(也算在公園內部),正是故事中小翔子(和疾風)第一次出場的地點。

沿著坡道爬到住宅區的十字路口再右轉走下去、或者沿公園前的坡道往上走再左轉(事實上動畫裡咲太似乎習慣走這條路線,所以學妹篇才會路過公園),就能看到和咲太家大致相似的五層樓高公寓(故事中為七層),應當是為了居民權益而修改了部分作畫。至於麻衣學姊家,並沒有找到外觀雷同的建築,只能從住在咲太家對面這點來想像了。

在小說第五卷和動畫妹妹篇都曾出現、搬來藤岡地區之後花楓(かえで)決心去上的中學,也就是半夜咲太帶她來看看的地方,就是現實中的藤ヶ岡中学校。雖然和動畫裡的作畫不同,也與小說中大門內就是操場/足球場等敘述不符,不過離家十分鐘左右的步行距離、運動場外側有綠色圍網等敘述倒是一致。因為是學校、又遇到中午活動時間,所以簡單拍個校門就直接離去。

最後開始往下走,一路走到位於境川更加上游處的大正橋。打完工和朋絵一同回家的路上,她在此吐露了真實的心聲,也是咲太決心為她說謊的關鍵。

走過橋、穿越十字路口後直走,可以來到動畫中牽著腳踏車和學妹走過的路段。此處隱藏了個富有歷史的建築:「蔵まえギャラリー」(動畫中因為已休息而拉上了鐵門)。以1900年代初期建造的古老米店為前身開張的藝術坊,收藏了有緣作者們的作品。

江之島站周邊


小田急線各站

在坐上小田急線前往江之島之前,當然得先準備一瓶解渴的飲料,此時唯一首選就是粉絲間暱稱麻衣水的伊藤園桃子飲料! (至於喝完的感想…果然有點太甜了XD 就跟我的麻衣一樣嘻嘻)

在到達片瀨江之島站以前,列車會路經兩站:本鵠沼站與鵠沼海岸站,兩者都曾經在魔女篇出現,所以讓我們下車逗留一會兒吧。
本鵠沼站乃是離雙葉家豪宅最接近的一站。在魔女篇內,其中一個雙葉傍晚帶著咲太回自己家時就曾映出車站的模樣,晚間國見突然被叫出來、飛也似地騎車而來時,我們也看見了車站附近的便利超商(也是後來咲太請客和買煙火的店家)。

下一站的鵠沼海岸站則是約定看江之島煙火時三人約定的站,在改札口前說著雙葉浴衣看起來色情的咲太真是太令人羨慕了。

根據劇情所述,三人從本鵠沼站出發去玩煙火,盡興一番後國見從片瀨江之島站騎車歸去,因此可以推斷三人半夜玩耍的地方就位於路途中央的片瀨海岸(西濱)。至於並肩坐在階梯上欣賞煙火秀的地方,應當也是在此處,不過更加靠近江之島旁的漁港一些。另外,依據此處能看見江之島的視角,每集片尾曲女角們漫步的海灘也是位於此處。

小田急線的終點站-片瀨江之島站很快就來臨了。之所以透過小田急線來到這裡,而非搭乘江之電到江之島站,乃是因為相較於得走上十分鐘左右才能看到海的後者,其實這裡才是離海邊/江之島一帶最近的車站。
只是遺憾的是,為了配合奧運而從2018年年初開始大翻修的該站,現在以龍宮城為設計原型的建築外觀已不付存在,剩下鋼筋等待著前來巡禮的我們…
(雖然早知道會動工,但看著今年年初的幾篇巡禮文外觀仍大致保留著,依舊留下一絲來晚了的嘆息QQ)

江之島周邊

直直走向海濱,藤沢旅客中心矗立在眼前。在正常世界線的白色聖誕節時,據說這裡被張貼了麻衣出演的電影宣傳海報(根據劇場版第一週特典短篇小說所述),造訪的當下同樣也宣傳著劇場版,可以說是微妙的巧合…吧?

右轉便來到了江之島周邊的現充聖地之一:新江之島水族館(公認的簡稱為えのすい)。付完一個人來會感到心痛的門票錢後,跟著一大群和樂融融的家庭走進館內。

えのすい有幾個知名的必看點。其中之一是高度達數米的圓柱體大型水缸,除了在學姊面前游過的可愛(?)魟魚以外,還能觀賞沙丁魚們齊聚、偽裝成大魚欺騙天敵的生態畫面;繼續走下去會來到本館的招牌-水母的區域,除了隔一小時會上演令人驚艷的水母燈光秀(利用投影的技術讓整個區域洋溢著夢幻的感覺,相當推薦!)以外,其餘時間是開放自由參觀的,若有人陪伴就能模仿朋絵,在中央的水晶球前來張閃瞎人的情侶自拍,若是孤單一人,也能在成為動畫版主視覺圖的水母槽前佇立欣賞;最後的互動表演區,除了人氣很高的海豚海龜以外,也別忘了路過企鵝們所在的展區,然後觀察看看哪隻企鵝在偷懶睡覺、哪隻又緊緊跟在同伴們身後而且屁股最大XD
(至於離開水族館後才得知某知名摔角聲優也在一小時後造訪該處,又是另一個故事了…)

水族館前的路口,在劇場版裡也意外成為了重要地點-也就是咲太原先預想會遭遇車禍的地點。(依據現實中水族館周圍張貼的宣傳海報看來,似乎真的會定期舉辦水母燈光秀,與作中咲太的說法相符)

後來恍然大悟的他,立刻沿著134號國道衝向原本與翔子約定好的地點:江之島入口處。中途撞到路人的地方是位於直線路徑上的片瀬橋(接近境川的出海口),事故發生地則是通過警察局後、連接弁天橋的大型十字路口,學姊躺在血泊的地點正是商店步行街入口的斑馬線後。雖說車輛因積雪打滑純屬意外,但此處車流量確實可觀,拍攝時務必注意…

道路的對面則是通往弁天橋、江之島的道路。首先矗立在兩旁迎接我們的是龍燈籠,在遙遙相望的江之島「シーキャンドル」的見證下,布偶裝的咲太在此和翔子桑做了最後的告別-「那麼我一定不會忘記妳的,因為翔子桑對我來說,可是甜中帶酸的初戀回憶。」
另外,因為到對面弁天橋的路徑上並無斑馬線可供橫渡,因此這裡下方有個三個開口的T型地下道,一個開口通往橋的入口處,另一個開口在派出所後方,最後一個開口則通往和學妹留下美好夏日泳裝回憶的片瀨海岸東濱,有閒情逸致可以到沙灘旁的攤販買碗刨冰或買根玉米,感受一下惡魔學妹的氣息。

終於走上弁天橋,旁邊就是朋絵和米山同學初次相遇、並且幫她撿拾吊飾的灘地,須注意的是動畫中假情侶走下沙灘的樓梯其實並不存在,要下去得往陸地方向走一段、才會發現小階梯。橋上人行道兩旁,共有五處向外延伸的觀景平臺,如果想還原黃昏時和學妹靠著欄杆說真心話的場景,可以認編號為3155的路燈為指標。

通過橋後,我們就踏上了以觀光勝地聞名的陸連島-江之島。雖非假日卻有絡繹不絕的外國人(當然多數以對面那國居民為主),人氣可見一斑。
走過青銅色的鳥居,老街的入口處角色的旗幟們依舊招呼著我們。漫步過兩人曾佇足的玻璃工藝品店,吃塊兩人邊走邊享用的章魚仙貝,同時欣賞形成兩人背景的老店新店交錯的風貌。

老街盡頭矗立著高大的紅色鳥居,路經位於內部的弁財天童子像道標,繼續往上爬便能看見江島神社(日本三大弁財天神社之一)中位置最低的社殿-辺津宮,不過神殿右側應在參拜前鑽過的茅之輪,在小弟造訪時卻並未擺放。
神社境內的三座宮祀奉著三姐妹女神,從古代便被信奉為海運、漁業,和交通的守護神。辺津宮旁八角型的奉安殿則祀奉著兩座弁財天御尊像,亦為當地人們的信仰中心。另外,在境內稱為「結緣之樹」的神木上,掛有很多祈求結遇良緣的祈願繪馬,咲太便是在此掛上了「片面謊言的繪馬」。

掛完載滿願望的結緣繪馬後從另一邊的樓梯下去,走一小段距離便可來到木製的景觀臺。不說大家也知道這裡是學妹派的傷心地…
再往江之島深處走還有許多觀光景點,此處不再多放照片。值得一提的是,身為島上一大景點的海洋蠟燭展望燈臺,其實不只是聖誕節,每年的十一月底到翌年二月中旬左右,每天都會有點燈的展示,想要欣賞和劇場版內一樣的遠景,可以規劃在冬天時造訪當地。

離開江之島回到內陸,大約步行十分鐘的路程(通過一堆角色旗幟)可以抵達江之島電鐵的江之島站。除了此站旁邊的平交道在動畫中有登場以外,附近的一段鐵路更是直接和公路共用通道(整段江之島電鐵唯有江之島站附近有此特色),因此可以看見汽車和電車並肩而行的奇特景觀。

江之島電鐵各站

搭上江之島電鐵,我們要朝向東邊、沿著海岸線出發囉!
首先搭到腰越站,下車開始徒步,途中便會看到電車貼近山壁駛來,片頭曲咲太拚命奔跑、然後被電車輕鬆追過的身姿絕對會在大家的記憶中復甦;轉頭望向一望無垠的海洋,在狂風暴雨中跪地的咲太也讓人難以忘卻。

不知不覺就走到了下一站-鎌倉高校前站。旁邊那有名到不能再有名、天天吸引大量外國遊客(當然主要還是…,不過當時路過的學生們似乎早已發展出超強的無視能力…)的平交道,令人彷彿聽到電車通過的聲音,就能跳高三米去灌籃一般。除此之外,動畫中另個重要場景就是我們家小姨子…咳,和花(麻衣ver.)拍攝廣告的地方,雖然第一次失敗、第二次嘗試了十二遍才終於成功,我想這也是小和吸引人的可愛之處吧(蓋章)。

上了電車坐到隔站,便來到了故事中多次出現的重要場所-七里濱站。雖然貴為多個關鍵劇情的發生地,不過站內本身毫無反應,就是個狹隘長型的普通月臺。

出站後會遇到一條長長的彎路。咲太拉著學妹離開反霸凌現場時瞥見的拉麵店真實存在,一旁的木製建築-實際上為七里濱不動產事務所-則因為劇場版裡貼了張麻衣中學時出演的電影宣傳海報而有了戲份。度過事務所旁的小橋,岔路橫躺在眼前,向右轉直直走、通過便利超商後便能到達海濱,向左轉則是到往學校的路徑。

左轉後會先遭遇校門前的平交道,因為橫貫了放學後走向車站的必經路,它在劇情中多次形成了背景。在這裡和咲太並肩而站的雙葉,曾經吐露出擔憂他的真心。再往前多走幾步,作為峰ヶ原高校原型的七里ヶ浜高校就在面前,校門後向上延伸的坡道是從外面唯一能拍攝到的特色,因為小弟造訪時恰逢放學時段,也就不多逗留了。只是光是從外面觀察便能輕易想像,「坐在教室就能眺望湛藍海洋」確實是這間學校一大吸引人的珍貴要素。
(順帶一提,現實中學校的制服款式乃是白上衣和黑褲/裙的清爽搭配~)

往海濱的方向走,就能抵達貫穿本作靈魂的關鍵地點之一-七里ヶ浜。儘管根據翔子桑(廣播劇)/麻衣(小說)的豆知識解說,名為七里濱的海灘其實不過一里(日本里)長,但實際的命名由來說法紛紜、又太過繁雜,這裡就不提了。
沙灘入口處左方的停車場,便是翔子桑將咲太叫出來約會時,等待他的場所。作為入口的階梯,向下俯瞰,肯定會有一段重要的訊息浮現在粉絲們的腦海吧;若是站在沙灘上回望,那麼或許會有麻衣媽媽交疊雙臂、威風凜凜走來的幻覺。
走過和學妹一同踩過的石橋,我們就能在夏天人來人往的沙灘上抱腿坐下,好好感受眼前不足四公里遠的海洋,以及迎面而來、讓人覺得舒服或者黏膩的海風。雖然(應該)無法期待會有女高中生姊姊從背後向我們搭話,柔和的浪花依舊足以使我們回想起一句句從翔子桑口中迸出、成為救贖的話語。

江之島電鐵的末站、也是著名的觀光景點鎌倉站,是我們接下來的目的地。首先徒步約十五分鐘,可以到達當地的地標之一:鶴岡八幡宮。劇場版初次登場的八幡宮,現實中也是附近居民新年初詣的熱門去處,就算在平日觀光客亦絡繹不絕。參拜時若要和咲太一樣大手筆拿出一千元鈔,記得作者的提醒:要準備信封先將鈔票裝入。

回到車站之前,當然得去買個鎌倉最有代表性的名產之一:豊島屋的鳩サブレー。本店位於鎌倉大街的豊島屋,在車站內和其他地方(橫濱的百貨公司內等)都有分店,單純想將這個可愛造型餅乾帶回家的朋友,其實不必跑這麼遠。至於鎮店招牌鳩サブレー的味道嘛…雖然不錯,但和口感更軟一點的台灣點心OO補給站有八成像XD

神奈川縣內各所


別急著出發回到藤沢,讓我們先從鎌倉站轉乘JR來到距離不遠的逗子站。到達後換乘公車、抵達森戶海岸站,再步行五分鐘,我們就抵達了翔子桑拉著咲太來到的結婚會場所在地-スケープス ザ スィート(SCAPES THE SUITE)飯店。若想要預約參觀位於頂樓的透明教堂結婚會場,可以提前於兩天前透過飯店的官網申請免費參觀(見学)、或是一天前/當天透過電話申請;根據小說內敘述,一趟參觀行程包含了從一樓宴會場到頂樓禮拜堂的完整介紹。然而無論是何種申請方法都會問清您此行的目的和與您同行的人數,說穿了就是暗示「有意願要租借此處的情侶們歡迎來訪!」,因此孤單旅行者兼魯蛇的小弟便提前打消了直接進入參觀的念頭…(至於入住飯店順便參觀的想法,則是在得知一晚超過12000台幣的房價後吹灰湮滅…)
幸好,由於結婚會場就蓋在頂樓,至少從外部拍攝還能稍微窺見它內部的樣貌。若想看個仔細,可以到飯店官網的結婚式場頁面,有線上360度的全景預覽。不得不說,光看照片就能想像小說中「真的仿若置身於海上」的形容…

接著就是幾處從藤沢站出發較為方便的地點。首先搭上小田急江之島線電車,來到湘南台站,我們的目的地是故事最一開始的地點:圖書館,而現實中的原型是藤沢市総合市民図書館。門口旁掛上了宣傳海報/旗幟和提醒巡禮者的標語,入館後的首要任務就是向櫃檯的人員報備此行目的,並且填寫館內拍攝申請書以徵求准許。不過此時,在過往的巡禮文章中未曾提及的事發生了-館方派出了位長得很可愛的導覽人員親切地幫我介紹館內各個拍攝點!! 真是太幸福了…不過扣除掉這點,其實館內已經為各位巡禮者準備了相當詳盡的介紹了。

至於館內的照片…正如同導覽員的交代,不要拍到正在使用圖書館居民/工作人員的臉,是最重要的原則,因此角度什麼的就完全不講求囉。

再來是同一條線上的藤沢本町站。以藤沢市民病院作為原型的醫院是劇情中另一個時常出現的地點,無論是妹妹篇或是翔子篇,都經常出入此處。

接下來,轉乘JR東海道線,第一站抵達的辻堂站旁邊,有著小說第八卷內咲太帶上花楓來看甜蜜子彈演出的所在-Terrace Mall湘南。從車站剛走出來、就在大型購物中心的外頭處,有著空曠的紅磚地以及玻璃建構的露天舞臺(名為そらかぜステージ),依據甜蜜子彈團員的說法,該次表演是她們第一次來到距離藤沢頗近的這個舞臺進行表演。
順帶一提,動畫妹妹篇曾經也有一幕是甜蜜子彈在戶外的舞臺演出。根據小說的相關段落,該次演出可能是在名古屋的商店街舞臺舉行,但目前並沒人提出過相似的地點。(有人曾提過是Terrace Mall湘南,但舞臺和背景有所差異)

坐到下一站-茅ヶ崎站,這裡是劇場版內咲太和麻衣帶著花楓與和香來理髮店時經過的路徑,車站的造型佔據了若干個鏡頭。

和陪伴我們一天餘的藤沢揮揮手告別後,我們來到了神奈川縣內最大的城市-横浜。先往車站的東口方向前進,抵達SOGO百貨的地下二樓,我們找到了小說第九卷中,花楓和哥哥要去見媽媽時,途中買作伴手禮的布丁店-MARLOWE。本店位於葉山、以硬派搖滾風大叔頭像作為商標的這家甜點店,正是以布丁作為招牌商品;而由於正好在兄妹倆的探望路程上、所以他們選擇了横浜的這家分店。
最後買了據說銷售量最好的北海道奶油布丁和當季限定口味嘗嘗鮮,感想是…老實地相信銷售量就對了XD

車站另一邊的西口,則是高島屋百貨的入口,也是和朋絵前來約會、購買泳裝時經過的景點。眾所皆知,横浜站的特色之一就是一年大概有365天都在進行施工作業,因此造訪的時間點這個區域剛好沒在施工,而能夠拍到完整的還原圖,真可以說是萬幸啊。

接著搭電車來到みなとみらい站,再度過大橋、朝著大型摩天輪(也就是コスモワールド樂園)的方向前進,稍微在附近晃一圈便可以看見樂園的旁邊有間大型結婚會場「アニヴェルセル(Anniversaire)」,而其附設的咖啡廳Anniversaire Cafe,便是和學妹横浜約會行的最後一個去處。雖然在小弟造訪的當天是公休日,但依舊可以從此處眺望河岸的風光,遙想兩人曾經於此討論的分手計畫。

縣外地點


以下列出在本次的巡禮之旅中,小弟足跡未到、位於神奈川縣外的地點。

熱海

從茅ヶ崎站離開後的咲太和麻衣,坐上了去程時搭乘的JR東海道線電車,耗時約50分鐘後抵達了終點站、位於静岡縣的熱海站,原本打算轉車前往更遠地方(大垣、高松…)的麻衣,在月臺上的時刻表旁坦白了真實的心情。

東京都

首先是帶かえで去看熊貓的上野動物園。以日本國內最早開張為特色的這個都內動物園,離上野站距離頗近,而園內正如同動畫中所描繪的,具備人氣最高的熊貓館,以及大象、北極熊等區塊。至於年間Pass的票價,是一般成人入場票價的剛好四倍,因此咲太說要來四次才會回本,是和現實情況相符的。

再者是新橋站的站口(烏森口汐留方面,如同小說內敘述出口很多…)景色,雖然動畫裡只有短暫一瞥,這裡是拯救麻衣事件裡,和花與布偶裝咲太約好碰頭的場所。一副莫名其妙模樣的和花劈頭就是一句「ふざけてんの?」…

大垣

麻衣篇兩人為了到各遠的地方確認是否有人可以觀測到麻衣,坐上了大垣方向的新快速列車、到往岐阜縣第二大的城市:大垣市。若是查詢實際搭車所需的時間,會發現共耗時約6.5小時,也就是說大概晚間6點出發的兩人、現實中會在半夜12點半到達,和劇情中的描寫十分一致。JR大垣站南口、車站周邊的スーパーホテル等景點是巡禮的目的地。

(以上圖片皆源自Google地圖衛星影像截圖)

金沢

最後介紹的是一期動畫篇最後的舞臺-石川縣金沢市。故事中咲太於晚上7點55分坐上最後的希望-北陸新幹線(車廂內與E7/W7系車型一致),成功在換日之前抵達JR金沢站東口、為麻衣送上了生日祝福,並且和她一起去卯辰山公園看了夜景。(有個有趣的事實是,在故事的設定時間、也就是2014年12月之時,其實北陸新幹線還沒開放到金沢市(2015年才開放),因此要抵達該地還得轉乘地方線,所以實際上是來不及的XD)

(以上圖片皆源自Google地圖衛星影像截圖)

後話/雜談


撰寫本篇巡禮遊記時,日本當地正因為劇場版的上映(且票房似乎超乎了營運的預期),如火如荼地展開各種合作活動。湘南線上各站派出了劇中角色擔任代表,觀光中心內部擺上了宣傳旗幟與海報,甚至連幾無關聯的牧之原服務區都幫忙宣傳起以翔子為要角的劇場版…雖然無法以自己的雙腳走遍所有地點,但能吸引更多人關注這部書寫生命的故事,也不禁暗自地為之欣喜。

實際走訪一趟青春ブタ野郎作品的主舞臺,雖然有些景色已與故事中不復相同,但這個富有生活感的小鎮,以及鄰近海洋的江之島地區,還是令人不禁喜歡上此地,僅僅一天半的旅程不免有些許緊湊,期盼哪天能以一般觀光客的身分。

而旅途當中,總是能在街巷的某個角落忽然遭遇角色的旗幟或海報,在拜讀其他人的巡禮文章時,也看過放上麻衣學姊廣告的販賣機(可惜此行一個也沒找到)等等同時宣傳地方與動畫的證據。或許劇場版的上映檔期過了之後,免不了被拆除的命運,但相信後繼而來的巡禮者們,肯定一樣會懷著對於二期動畫或小說後續的盼望,逛遍藤沢與江之島的角落吧。

圖為在東京秋葉原的プリンセスカフェ舉辦的青春ブタ野郎系列合作餐廳,小弟點的是麻衣學姊風便當、翔子風飲料(不是梅子蘇打有點遺憾)以及仿效和學妹在海邊吃的燒玉米(然而實際上是蒸玉米…)。
圖為在藤沢(左)和東京秋葉原(右)的唐吉軻德商店合作活動立牌,雖然全國各地的分店都有販賣合作商品,唯有這兩家有發送滿額特典(托此之福藤沢店早早完售一空、秋葉原店也只剩一些小東西可買…)。